1 Ilamparthi AR, a 16-year-old chess talent from Tamil Nadu, has
become India’s 90th Grandmaster after securing his final GM norm at the
Bijeljina Open in Bosnia.
तमिलनाडु
के 16 वर्षीय शतरंज खिलाड़ी इलमपर्थी एआर, बोस्निया में बिजेलजीना ओपन में अपना अंतिम जीएम मानदंड हासिल करने के बाद
भारत के 90वें ग्रैंडमास्टर बन गए हैं।
2 The UNESCO has officially
recognised Lucknow as part of its Creative Cities Network
(UCCN) under the “City of Gastronomy” category. This recognition
highlights Lucknow’s global culinary significance, bringing its world-famous
kebabs, sweets, and street food to the international stage. The announcement
was made during UNESCO’s 43rd General Conference held
in Samarkand, Uzbekistan.
यूनेस्को
ने आधिकारिक तौर पर लखनऊ को अपने क्रिएटिव सिटीज़ नेटवर्क (यूसीसीएन) के हिस्से के
रूप में "गैस्ट्रोनॉमी का शहर" श्रेणी में मान्यता दी है। यह मान्यता
लखनऊ के वैश्विक पाक महत्व को उजागर करती है, जो इसके विश्व प्रसिद्ध कबाब, मिठाइयों और स्ट्रीट
फूड को अंतर्राष्ट्रीय मंच पर लाती है। यह घोषणा उज्बेकिस्तान के समरकंद में
आयोजित यूनेस्को के 43वें आम सम्मेलन के दौरान की गई।
3. Raj Kumar Arora, assumes the charge of Financial Advisor of
Defence Services. 1990-batch officer of the Indian Defence Accounts
Service (IDAS) previously served as the Controller General of
Defence Accounts (CGDA).
राज
कुमार अरोड़ा ने रक्षा सेवाओं के वित्तीय सलाहकार का पदभार ग्रहण किया। भारतीय
रक्षा लेखा सेवा (आईडीएएस) के 1990 बैच के अधिकारी इससे पहले रक्षा लेखा
महानियंत्रक (सीजीडीए) के रूप में कार्यरत थे।
4. In October
2025, the Sahitya Akademi, under the Ministry of Culture, released the
Hindi translation of the acclaimed Lithuanian novel “The Last Day”, titled
“Antim Din”. The book launch took place at Rabindra Bhawan, New Delhi, in
collaboration with the Embassy of Lithuania. This 250-page novel, originally
written by Lithuanian-Ukrainian author Jaroslavas Melnikas, has been translated
into Hindi by Dr. Poonam Tiwari to reach a wider Indian audience.
अक्टूबर
2025 में, संस्कृति मंत्रालय के
अधीन साहित्य अकादमी ने प्रशंसित लिथुआनियाई उपन्यास "द लास्ट डे" का
हिंदी अनुवाद "अंतिम दिन" जारी किया। पुस्तक का विमोचन लिथुआनिया
दूतावास के सहयोग से नई दिल्ली स्थित रवींद्र भवन में हुआ। मूल रूप से
लिथुआनियाई-यूक्रेनी लेखक जारोस्लाव मेलनिकस द्वारा लिखित 250 पृष्ठों के इस
उपन्यास का डॉ. पूनम तिवारी ने हिंदी में अनुवाद किया है ताकि इसे व्यापक भारतीय
पाठकों तक पहुँचाया जा सके।
5. India’s Goods and
Services Tax (GST) collections rose to ₹1.96 lakh crore in October 2025,
according to official data released on November 1. This marks a 4.6%
year-on-year increase, the slowest pace in 52 months, even as collections hit a
five-month high. The previous month’s revenue stood at ₹1.89 lakh crore,
showing a steady rise in inflows.
1
नवंबर को जारी आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, भारत का वस्तु एवं सेवा कर (GST) संग्रह अक्टूबर
2025 तक बढ़कर ₹1.96 लाख करोड़ हो गया।
यह साल-दर-साल 4.6% की वृद्धि दर्शाता है, जो 52 महीनों में
सबसे कम है, जबकि संग्रह पाँच महीने के उच्चतम स्तर पर पहुँच
गया है। पिछले महीने का राजस्व ₹1.89 लाख करोड़ रहा, जो अंतर्वाह में लगातार वृद्धि दर्शाता है।
6. In a major move toward AI-driven
e-commerce, PayPal has partnered with OpenAI to integrate its
digital wallet directly into ChatGPT. This means that users will soon be
able to buy products and make payments through ChatGPT using PayPal, creating a
seamless and secure shopping experience inside the AI platform.
AI-संचालित
ई-कॉमर्स की दिशा में एक बड़े कदम के रूप में, PayPal ने अपने डिजिटल वॉलेट को सीधे ChatGPT में एकीकृत करने
के लिए OpenAI के
साथ साझेदारी की है। इसका मतलब है कि उपयोगकर्ता जल्द ही PayPal का उपयोग करके ChatGPT के माध्यम से
उत्पाद खरीद और भुगतान कर सकेंगे, जिससे AI प्लेटफ़ॉर्म के भीतर एक सहज और सुरक्षित
खरीदारी का अनुभव प्राप्त होगा।
7. The Union
Health Ministry has achieved an extraordinary feat by securing three
Guinness World Records™ titles under the nationwide “Swasth Nari,
Sashakt Parivar Abhiyaan (SNSPA)” campaign. This achievement
reflects India’s leadership in preventive, digital, and women-centric healthcare,
ensuring that every woman’s health is a priority in building a stronger nation.
केंद्रीय
स्वास्थ्य मंत्रालय ने राष्ट्रव्यापी "स्वस्थ नारी,
सशक्त परिवार अभियान (एसएनएसपीए)" अभियान के तहत तीन गिनीज
वर्ल्ड रिकॉर्ड्स™ खिताब हासिल करके एक असाधारण उपलब्धि हासिल की है। यह उपलब्धि
निवारक, डिजिटल और महिला-केंद्रित स्वास्थ्य सेवा में भारत
के नेतृत्व को दर्शाती है, जो यह सुनिश्चित करती है कि एक
मजबूत राष्ट्र के निर्माण में प्रत्येक महिला का स्वास्थ्य प्राथमिकता है।
8. In a
major step toward AI inclusion, Reliance and Google will offer 18 months of
free access to Google Gemini Pro—Google’s advanced AI platform—for Jio
users aged 18 to 25. This plan, worth ₹35,100 per user, will allow
young Indians to explore and use AI in their daily lives.
एआई
समावेशन की दिशा में एक बड़े कदम के रूप में, रिलायंस और गूगल 18 से 25 वर्ष की आयु के जियो उपयोगकर्ताओं के लिए गूगल
के उन्नत एआई प्लेटफॉर्म - गूगल जेमिनी प्रो - तक 18 महीने की मुफ्त पहुंच प्रदान
करेंगे। प्रति उपयोगकर्ता 35,100 रुपये मूल्य की यह योजना
युवा भारतीयों को अपने दैनिक जीवन में एआई का पता लगाने और उसका उपयोग करने की
अनुमति देगी।
9. Indian Tennis Star Rohan
Bopanna Announces Retirement
Notable Achievements in Bopanna’s Career
Two-Time Grand Slam
Champion 2017
French Open Mixed Doubles with Gabriela Dabrowski 2024
Australian Open Men’s Doubles with Matthew Ebden Reached World No.
1 in Doubles in 2024 at the age of 43, making him the oldest player to achieve
this feat. Represented India in Davis Cup ties and multiple
Olympic Games.
Reached five Grand Slam finals in total:
Men’s Doubles: 2010 US Open (with Aisam-ul-Haq), 2023
US Open (with Ebden) Mixed Doubles: 2017
French Open (won), 2018
Australian Open (with Timea Babos), 2023
Australian Open (with Sania Mirza)
भारतीय टेनिस स्टार रोहन बोपन्ना ने संन्यास की घोषणा की
बोपन्ना
के करियर की उल्लेखनीय उपलब्धियाँ
दो
बार के ग्रैंड स्लैम चैंपियन
2017
फ्रेंच ओपन मिक्स्ड डबल्स गैब्रिएला डाब्रोव्स्की के साथ
2024
ऑस्ट्रेलियन ओपन पुरुष डबल्स मैथ्यू एबडेन के साथ
2024
में 43 साल की उम्र में डबल्स में विश्व नंबर 1 पर पहुँचे,
जिससे वह यह उपलब्धि हासिल करने वाले सबसे उम्रदराज खिलाड़ी बन गए।
डेविस
कप मुकाबलों और कई ओलंपिक खेलों में भारत का प्रतिनिधित्व किया।
कुल
पाँच ग्रैंड स्लैम फ़ाइनल में पहुँचे:
पुरुष
डबल्स: 2010 यूएस ओपन (ऐसाम-उल-हक के साथ), 2023 यूएस ओपन (एब्डेन के साथ)
मिक्स्ड
डबल्स: 2017 फ्रेंच ओपन (जीता), 2018 ऑस्ट्रेलियन ओपन (टिमिया बाबोस के साथ), 2023
ऑस्ट्रेलियन ओपन (सानिया मिर्ज़ा के साथ)
10. The Eklavya Model Residential Schools
(EMRSs), under the National Education Society for Tribal Students (NESTS),
Ministry of Tribal Affairs, will observe Janjatiya Gaurav Varsh
Pakhwada from 1st to 15th November 2025. The fortnight-long
celebration will culminate with the grand observance of Janjatiya Gaurav
Diwas on 15th November 2025, marking the 150th Birth Anniversary
of Bhagwan Birsa Munda, the legendary tribal freedom fighter and revered
leader.
This initiative aligns with the vision of Prime Minister Shri
Narendra Modi, who has consistently emphasized the importance of honouring
India’s tribal heroes and empowering tribal youth through
education, culture, and awareness.
जनजातीय
कार्य मंत्रालय के राष्ट्रीय जनजातीय छात्र शिक्षा सोसाइटी (एनईएसटीएस) के अंतर्गत
एकलव्य मॉडल आवासीय विद्यालय (ईएमआरएस) 1 से 15 नवंबर 2025 तक जनजातीय गौरव वर्ष
पखवाड़ा मनाएंगे। पखवाड़े भर चलने वाले इस उत्सव का समापन 15 नवंबर 2025 को
जनजातीय गौरव दिवस के भव्य आयोजन के साथ होगा,
जो महान आदिवासी स्वतंत्रता सेनानी और श्रद्धेय नेता भगवान बिरसा
मुंडा की 150वीं जयंती के अवसर पर मनाया जाएगा।
यह
पहल प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के दृष्टिकोण के अनुरूप है, जिन्होंने लगातार भारत के आदिवासी नायकों को सम्मानित करने और शिक्षा,
संस्कृति और जागरूकता के माध्यम से आदिवासी युवाओं को सशक्त बनाने
के महत्व पर जोर दिया है।
11 Former Indian hockey goalkeeper Manuel Frederick, India’s first
Olympic medallist from Kerala, passed away at the age of 78. A key member of
the bronze medal-winning Indian team at the 1972 Munich Olympics, Frederick was
celebrated for his fearless saves and his immense contribution to Indian
hockey.
केरल
से भारत के पहले ओलंपिक पदक विजेता, पूर्व भारतीय हॉकी गोलकीपर मैनुअल फ्रेडरिक का 78 वर्ष की आयु में निधन हो
गया। 1972 के म्यूनिख ओलंपिक में कांस्य पदक जीतने वाली भारतीय टीम के एक प्रमुख
सदस्य, फ्रेडरिक को उनके निडर बचाव और भारतीय हॉकी में उनके
अपार योगदान के लिए जाना जाता था।
12 China has successfully launched the Shenzhou-21
spacecraft from the Jiuquan Satellite Launch Centre in the Gobi Desert, marking
another achievement in its expanding space programme. The mission lifted off at
11:44 pm local time (1544 GMT) aboard a Long March-2F rocket and is
set to dock with the Tiangong Space Station within a few hours. The crew
includes Commander Zhang Lu, Engineer Wu Fei, and Specialist Zhang Hongzhang,
who will stay in orbit for six months conducting research and maintenance work.
Among the crew, Wu Fei, aged 32, has made history as China’s
youngest astronaut to enter orbit.
चीन
ने गोबी रेगिस्तान स्थित जिउक्वान उपग्रह प्रक्षेपण केंद्र से शेनझोउ-21 अंतरिक्ष
यान का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया है, जो उसके विस्तारित अंतरिक्ष कार्यक्रम में एक और उपलब्धि है। यह मिशन
स्थानीय समयानुसार रात 11:44 बजे (1544 GMT) लॉन्ग मार्च-2F रॉकेट के ज़रिए
प्रक्षेपित हुआ और कुछ ही घंटों में तियांगोंग अंतरिक्ष स्टेशन से जुड़ जाएगा।
चालक दल में कमांडर झांग लू, इंजीनियर वू फी और विशेषज्ञ झांग होंगझांग शामिल हैं, जो छह महीने तक कक्षा में रहकर अनुसंधान और रखरखाव कार्य करेंगे। चालक दल
में, 32 वर्षीय वू फी ने कक्षा में प्रवेश करने वाले चीन के
सबसे कम उम्र के अंतरिक्ष यात्री के रूप में इतिहास रच दिया है।
13.
In a significant step towards data-driven fisheries
management, the Union Minister of State for Fisheries, Animal Husbandry
and Dairying, Shri George Kurian, launched the household enumeration phase
of the National Marine Fisheries Census (MFC) 2025 at
the ICAR–Central Marine Fisheries Research Institute (CMFRI), Kochi.
डेटा-संचालित
मत्स्य प्रबंधन की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए,
केंद्रीय मत्स्य पालन, पशुपालन और डेयरी राज्य
मंत्री, श्री जॉर्ज कुरियन ने आईसीएआर-केंद्रीय समुद्री
मत्स्य अनुसंधान संस्थान (सीएमएफआरआई), कोच्चि में राष्ट्रीय
समुद्री मत्स्य पालन जनगणना (एमएफसी) 2025 के घरेलू गणना चरण का शुभारंभ किया।
14.
India is taking a major stride toward self-reliance in defence
technology with the Pravaig VEER EV, an all-electric military vehicle
developed by Pravaig Dynamics, a Bengaluru-based company. Designed for the
Indian Armed Forces, the VEER EV combines stealth capabilities, high terrain
mobility, and quick field-repair readiness, making it a powerful asset for
modern military operations.
बेंगलुरु
स्थित कंपनी प्रवेग डायनेमिक्स द्वारा विकसित पूर्णतः इलेक्ट्रिक सैन्य वाहन
प्रवेग वीर ईवी के साथ भारत रक्षा प्रौद्योगिकी में आत्मनिर्भरता की दिशा में एक
बड़ा कदम उठा रहा है। भारतीय सशस्त्र बलों के लिए डिज़ाइन किया गया, वीर ईवी स्टील्थ क्षमताओं, उच्च भूभाग गतिशीलता और
त्वरित क्षेत्र-मरम्मत तत्परता को जोड़ता है, जो इसे आधुनिक
सैन्य अभियानों के लिए एक शक्तिशाली उपकरण बनाता है।
15.
In a major procedural change, the US Citizenship and
Immigration Services (USCIS) has stopped accepting cheques and money
orders for all immigration-related filings. Starting this week, applicants must
now authorise payments through electronic debit using Form G-1650, which
allows the agency to withdraw funds directly from a US bank account.
According to USCIS spokesperson Matthew J. Tragesser, this
shift aims to make the agency’s payment process safer, faster, and more efficient. Over
90% of previous payments were made through cheques or money orders,
leading to delays, fraud risks, and payment errors. Tragesser stated,
“America deserves better, and we intend to deliver.”
एक
बड़े प्रक्रियागत बदलाव के तहत, अमेरिकी नागरिकता एवं अप्रवासन सेवा (यूएससीआईएस) ने अप्रवासन संबंधी सभी
फाइलिंग के लिए चेक और मनीऑर्डर स्वीकार करना बंद कर दिया है। इस सप्ताह से, आवेदकों को अब फॉर्म जी-1650 का उपयोग करके इलेक्ट्रॉनिक डेबिट के माध्यम
से भुगतान को अधिकृत करना होगा, जो एजेंसी को सीधे अमेरिकी
बैंक खाते से धनराशि निकालने की अनुमति देता है।
यूएससीआईएस के प्रवक्ता मैथ्यू जे. ट्रैगेसर के अनुसार, इस बदलाव का उद्देश्य एजेंसी की भुगतान प्रक्रिया को अधिक सुरक्षित, तेज और अधिक कुशल बनाना है। पिछले 90% से अधिक भुगतान चेक या मनीऑर्डर के माध्यम से किए जाते थे, जिससे देरी, धोखाधड़ी का जोखिम और भुगतान त्रुटियां होती थीं। ट्रैगेसर ने कहा, "अमेरिका बेहतर का हकदार है, और हम इसे देने का इरादा रखते हैं।"
0 comments:
Post a Comment
MAHENDRA GURU