1. The armies of India and Vietnam began a six day-long military exercise 'VINBAX' in Jabalpur in Madhya Pradesh. It is the first military exercise between the two countries.
भारत और वियतनाम की सेनाओं ने मध्यप्रदेश के जबलपुर में संयुक्त सैन्याभ्यास 'विनबैक्स' की शुरुआत की। यह दोनों देशों के बीच होने वाला पहला संयुक्त सैन्य अभ्यास है।
2. Ramsinh Parmar has been unanimously elected as the Chairman of Gujarat Cooperative Milk Marketing Federation Ltd (GCMMF).
रामसिंह परमार को सर्वसम्मति से गुजरात को-ऑपरेटिव मिल्क मार्केटिंग फेडरेशन (जीसीएमएमएफ) के अध्यक्ष के रूप में चुना गया है।
3. According to a report by World Steel Association (WSA), India has overtaken US to become the world’s third largest steel producer in 2017.
विश्व इस्पात संघ (डब्ल्यूएसए) की एक रिपोर्ट के अनुसार, भारत, अमेरिका को पछाड़कर तीसरा सबसे बड़ा इस्पात उत्पादक देश बन गया है।
4. According to the second edition of annual report 'Airpocalypse' released by Greenpeace India, Uttar Pradesh is India’s most polluted state with 15 of its cities among 30 cities with highest levels of toxic air in the country. New Delhi has topped the list of 280 cities.
ग्रीनपीस इंडिया द्वारा जारी वार्षिक रिपोर्ट ‘एयरपोक्लिपस’ के दूसरे संस्करण के अनुसार, देश के 30 सबसे प्रदूषित शहरों में अपने 15 शहरों के साथ उत्तर प्रदेश भारत का सबसे प्रदूषित राज्य हैं। 280 शहरों की इस सूची में नई दिल्ली शीर्ष स्थान पर है।
5. Indian Parliamentary Group (IPG) has announced five Outstanding Parliamentarian Awards from the year 2013 to 2017. The five awardees are - Najma A Heptulla (2013), Hukumdev Narayan Yadav (2014), Ghulam Nabi Azad (2015), Dinesh Trivedi (2016) and Bhartruhari Mahatab (2017).
भारतीय संसदीय समूह (आईपीजी) ने 2013 से 2017 तक के उत्कृष्ट सासंद पुरष्कारों की घोषणा की। यह पांच पुरस्कार विजेता हैं - नजमा ए हैप्पुल्ला (2013), हुकुमेदेव नारायण यादव (2014), गुलाम नबी आज़ाद (2015), दिनेश त्रिवेदी (2016) और भर्तृहरि महताब (2017)।
6. Slum Soccer, a non-governmental organization of India, has been awarded with the Gender Diversity Award at the 5th edition of International Convention of Football Business- 'FICCI Goal' conference.
भारत की गैर सरकारी संस्था स्लम सॉकर को इंटरनेशनल कन्वेंशन आफ फुटबाल बिजनेस-‘फिक्की गोल’ सम्मेलन के पांचवे संस्करण में लैंगिक विविधता पुरस्कार (जेंडर डाइवर्सिटी अवार्ड) से सम्मानित किया गया।
7. Former world number one badminton player Prakash Padukone has been conferred with Badminton Association of India's (BAI) inaugural Lifetime Achievement award for his contribution to the sport.
पूर्व विश्व नंबर एक बैडमिंटन खिलाड़ी प्रकाश पदुकोण को इस खेल में उनके योगदान के लिए बैडमिंटन एसोसिएशन ऑफ इंडिया (बीएआई) के पहले लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
8. Two Indian-Americans, Arogyaswami Paulraj and Sumita Mitra have been inducted into the prestigious National Inventors Hall of Fame this year.
दो भारतीय-अमेरिकी, आरोग्य स्वामी पॉलराज और सुमिता मित्र को इस वर्ष प्रतिष्ठित नेशनल इन्वेन्टर्स हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया है।
9. Sanjay Rajoria has been appointed as the new Managing Director of TRF Ltd.
संजय राजोरिया को टीआरएफ लिमिटेड के नए प्रबंध निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है।
10. Infosys Foundation, the philanthropic arm of global software major Infosys, has joined hands with Nobel laureate Kailash Satyarthi's Children's Foundation for a grant to create a child-friendly village towards improving children’s health, providing education and creating a non-violent environment.
बच्चों के बेहतर स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा और अहिंसक माहौल देने के लिए इंफोसिस फाउंडेशन नोबरल पुरस्कार प्राप्त कैलाश सत्यार्थी के चिल्ड्रन फाउंडेशन के साथ मिलकर एक बच्चों के लिए आदर्श गांव का निर्माण करेगा।
11. Maharashtra's senior BJP MP, Chintaman Vanaga, passed away. He was 67.
महाराष्ट्र के वरिष्ठ भाजपा सांसद चिंतामन वनगा का निधन हो गया। वह 67 वर्ष के थे।
12. Dr Vinod Paul has been awarded the prestigious Ihsan Dogramacı Family Health Foundation Prize by the World Health Organisation (WHO).
डॉ विनोद पॉल को विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) द्वारा प्रतिष्ठित इहसान डोग्रमासी फॅमिली हेल्थ फाउंडेशन पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
13. Himachal Pradesh Government has launched Zero Budget Natural Farming (ZBNF) project to promote organic farming. It was launched by Chief Minister, Jai Ram Thakur.
हिमाचल प्रदेश सरकार ने जैव खेती को बढ़ावा देने के लिए शून्य बजट प्राकृतिक खेती (जेडएनएनएफ) परियोजना की शुरूआत की है। मुख्यमंत्री जय राम ठाकुर ने इसकी शुरुआत की।
