1. V K Sasikala was set to become the Chief Minister of Tamil Nadu as the AIADMK Legislature Party elected her as its leader.
वी के शशिकला को अन्नाद्रमुक विधायक दल द्वारा दल का नेता एवं तमिलनाडु के मुख्यमंत्री के रूप में निर्वाचित किया गया |
2. India and Venezuela have stepped up cooperation in various sectors, including pharmaceutical industry and education and a new student exchange programme involving a petroleum university in the country, expected to begin soon.
भारत और वेनेजुएला फार्मास्यूटिकल उद्योग, शिक्षा और देश में पेट्रोलियम विश्वविद्यालय में नए छात्र विनिमय कार्यक्रम सहित कई क्षेत्रों में आपसी सहयोग के लिए साथ आए हैं।
3. India defeated Malaysia to win the gold medal in the boys' team event at the Asian Junior Squash Championships in Hong Kong.
हांगकांग में हुई एशियाई जूनियर स्क्वैश चैंपियनशिप में लड़कों की टीम स्पर्धा में भारत ने मलेशिया को पराजित कर स्वर्ण पदक जीता।
4. Sweden's deputy Prime Minister Isabella Lövin signed a climate bill aimed at cutting all greenhouse gas emissions in the country by 2045.
स्वीडन के उप प्रधानमंत्री इसाबेला लोविन ने 2045 तक देश में ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कटौती करने के उद्देश्य से एक जलवायु विधेयक पर हस्ताक्षर किया।
5. A penalty of equal amount will be levied for any cash transaction of over ₹3 lakh from April 1, 2017.
1 अप्रैल 2017 से 3 लाख रुपये से अधिक के किसी भी नकद लेनदेन पर उतनी ही राशी का जुर्माना लगाया जाएगा।
6. India will allow non-state mining companies to mine and sell coal for the first time in more than four decades. The Coal Ministry will auction four mines to both state-run and private companies in April.
भारत ने चार दशकों में पहली बार गैर राज्य खनन कंपनियों को खनन एवं कोयला बेचने की अनुमति दी है | कोयला मंत्रालय अप्रैल में, दोनों सरकारी एवं निजी कंपनियों को चार खानों की नीलामी करेगी।
7. Pink Polling Booth were installed to Encourage Young Voters in Goa. Pink teddy bears were distributed at the specially designed polling stations, in a bid to incentivize young voters to vote.
गुलाबी पोलिंग बूथ गोवा में युवा मतदाताओं को प्रोत्साहित करने के लिए स्थापित किए गए। इसके साथ ही युवा मतदाताओं को वोट करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए विशेष रूप से डिजाइन मतदान केंद्रों पर गुलाबी टेडी बियर भी वितरित किए गए।
8. England Test captain Alastair Cook has been honoured with Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE). The 32-year-old is the only England player to have scored over 10,000 runs in Tests and has also led England in the most number of Tests.
इंग्लैंड के टेस्ट कप्तान एलिस्टेयर कुक को कमांडर ऑफ़ द मोस्ट एक्सीलेंट आर्डर ऑफ़ द ब्रिटिश एम्पायर से सम्मानित किया गया। 32 साल की उम्र में इंग्लैंड के इस खिलाड़ी ने टेस्ट मैचों में 10,000 से अधिक रन बनाए हैं और सबसेज्यादा टेस्ट मैचों में इंग्लैंड का नेतृत्व किया है।
9. Virat Kohli became the second Indian after Sachin Tendulkar to feature on the cover of Wisden Cricketers' Almanack, an annual cricket reference book published in the UK.
विराट कोहली, सचिन तेंदुलकर के बाद ब्रिटेन में प्रकाशित होने वाली वार्षिक क्रिकेट पुस्तक, विज्डन क्रिकेटर्स अल्मनाक के कवर पे छाने वाले दूसरे भारतीय बने |
10. American startup Planet Labs, that launches small satellites into orbit and sells the imagery, has announced its acquisition of Google's 'Terra Bella' satellite business. Terra Bella, formerly Skybox, was acquired by Google in 2014 for $500 million.
अमेरिकी स्टार्टअप प्लेनेट लैब्स जोकि पृथ्वी की कक्षा में छोटे उपग्रहों को भेजती है और चित्रों को बेचती है, ने गूगल के 'टेरा बेला' उपग्रह व्यवसाय के अधिग्रहण की घोषणा की । टेरा बेला जिसे पूर्व में स्काईबॉक्स के नाम से जाना जाता था, 2014 में गूगल द्वारा 500 मिलियन डॉलर में अधिग्रहीत किया गया था।
You May Also Like : Top Headlines - 06.02.2017
You May Also Like : Top Headlines - 06.02.2017
