1-Santosh Kumar Gangwar, Minister of State (I/C) for Labour & Employment and Manohar Lal Khattar, Chief Minister of Haryana inaugurated Plasma Bank at ESIC Medical College and Hospital, Faridabad (Haryana) through video conference from Haryana Bhawan, New Delhi.
केंद्रीय श्रम और रोजगार राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) संतोष कुमार गंगवार और हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने दिल्ली स्थित हरियाणा भवन से वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से फरीदाबाद में ईएसआईसी मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में प्लाज्मा बैंक का उद्घाटन किया।
2-Defence Minister Rajnath Singh announced that India will ban import of 101 defence equipment, adding that the items will be manufactured in the country under the Atmanirbhar Bharat initiative.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने घोषणा की कि भारत 101 रक्षा उपकरणों के आयात पर प्रतिबंध लगाएगा, यह कहते हुए कि देश में वस्तुएं भारत निर्माण पहल के तहत निर्मित होंगी।
3-Former India defender and Mohun Bagan captain Manitombi Singh died at the age of 39.
भारतीय फुटबॉल टीम के पूर्व डिफेंडर और मोहन बागान के कप्तान रहे मनितोम्बी सिंह का 39 साल की उम्र में निधन हो गया।
4-The Punjab Cricket Association has decided to name its new stadium in Mullanpur after the last ruler of erstwhile Patiala state, late Maharaja Yadavindra Singh, who played a Test match for India in 1934.
पंजाब क्रिकेट संघ (पीसीए) ने मुल्लांपुर में अपने नए स्टेडियम का नाम पूर्ववर्ती पटियाला राज्य के अंतिम राजा स्व. महाराजा यादविंद्र सिंह के नाम पर रखने का फैसला किया है, यादविंद्र 1934 में भारत की ओर से टेस्ट मैच खेले थे।
5-The 15th edition of Mahindra Excellence in Theatre Awards (META) will be given to the best of the best in theatre at what is claimed to be the first-of-its-kind "virtual award ceremony" on Aug 30.
महिंद्रा एक्सिलेंस इन थियेटर अवार्ड्स (एमईटीए) के 15वें संस्करण का आयोजन 30 अगस्त को ऑनलाइन किया जाएगा, अपनी तरह के पहले “डिजिटल पुरस्कार समारोह” में रंचमंच की सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं को सम्मानित किया जाएगा।
6-Private sector IndusInd Bank has acquired 7.82 per cent stake in battery maker Eveready Industries by invoking pledged shares following loan default.
निजी क्षेत्र के इंडसइंड बैंक ने ऋण की किस्तों के भुगतान में चूक (डिफॉल्ट) के बाद बैटरी बनाने वाली कंपनी एवेरेडी इंडस्ट्रीज के गिरवी रखे गये 7.82 प्रतिशत शेयरों का अधिग्रहण कर लिया है।
7-A total of 93 international cricketers, including England's World Cup-winning pacer Liam Plunkett and New Zealand seamer Tim Southee, have been listed for the inaugural edition of the Lanka Premier League (LPL) beginning on August 28.
इंग्लैंड के विश्व कप विजेता तेज गेंदबाज लियाम प्लंकेट और न्यूजीलैंड के तेज गेंदबाज टिम साउदी सहित कुल 93 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटरों को 28 अगस्त से शुरू हो रही पहली लंका प्रीमियल लीग (एलपीएल) के लिए सूचीबद्ध किया गया है।
8-Earthmoving and construction equipment major JCB Group announced appointment of Deepak Shetty as Deputy CEO and Managing Director of JCB India Ltd.
अर्थमूविंग और निर्माण उपकरण क्षेत्र में कार्यरत जेसीबी समूह ने दीपक शेट्टी को जेसीबी इंडिया लि.का उप मुख्य कार्यकारी अधिकारी (डिप्टी सीईओ) और प्रबंध निदेशक नियुक्त किया है।
9-Juventus have appointed Andrea Pirlo as their new head coach on a two-year deal.
आंद्रे पिर्लो को जुवेंतस फुटबाल क्लब ने दो साल के सौदे पर अपना नया मुख्य कोच नियुक्त किया है।
10-Business magnate Mukesh Ambani is the fourth richest person in the world with a personal wealth of $80.6 billion in 2020, according to the Bloomberg Billionaires Index.
ब्लूमबर्ग बिलियनेयर्स इंडेक्स के अनुसार, बिजनेस मैग्नेट मुकेश अंबानी 2020 में 80.6 बिलियन डॉलर की निजी संपत्ति के साथ दुनिया के चौथे सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
11-Noted Professor and theatre director Pitambarlal Rajani died of coronavirus in Tamil Nadu's Coimbatore. He was 80.
जाने-माने प्रोफेसर और थिएटर डायरेक्टर पीतांबरलाल रजनी का तमिलनाडु के कोयम्बटूर में कोरोनावायरस से निधन हो गया है। वह 80 साल के थे।
