1- The 31st Indira Gandhi Award for National Integration for the years 2017 and 2018 will be awarded to the pioneer of the Chipko Movement Chandi Prasad Bhatt for his services in promoting and preserving the national integration. He is a Ramon Magsaysay award recipient for the year 1982. He was also awarded Padma Shri in 1986, the Padma Bhushan in 2005 and the Gandhi Peace prize in 2013.
प्रसिद्ध पर्यावरणविद चंडी प्रसाद भट्ट को देश में राष्ट्रीय एकता के कार्यों के लिए भट्ट को 2017 और 2018 के 31वां इंदिरा गांधी पुरस्कार प्रदान किया जाएगा। कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी 31 अक्तूबर को पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की पुण्यतिथि पर यह पुरस्कार प्रदान करेंगी। इसके तहत 10 लाख रुपये नकद और प्रशस्ति पत्र प्रदान किया जाएगा।
2- Life Insurance Council has decided to launch the Indian life insurance industry’s first joint mass media campaign with the slogan ‘Sabse Pehle Life Insurance’.The slogan will encourage Indian households to opt for adequate life insurance cover as the fundamental necessity in their lives.
लाइफ इंश्योरेंस काउंसिल ने 'सबसे पहले लाइफ इंश्योरेंस’ के नारे के साथ भारतीय जीवन बीमा उद्योग का पहला संयुक्त मास मीडिया अभियान शुरू करने का फैसला किया है। यह नारा भारतीय परिवारों को उनके जीवन में मूलभूत आवश्यकता के रूप में पर्याप्त जीवन बीमा कवर का चयन करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।
3-K Satish Reddy has been appointed as President of the Indian Pharmaceutical Alliance (IPA) for 2019-2021. Rajesh Jain, Managing Director of Panacea Biotec Limited, will continue as the Vice President.
सतीश रेड्डी को 2019-2021 के लिए भारतीय फार्मास्युटिकल एलायंस (आईपीए) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।जबकि पैनसिया बायोटेक लिमिटेड के प्रबंध निदेशक राजेश जैन उपाध्यक्ष के रूप में जारी रहेंगे।
4- Indian Naval Academy (INA), Ezhimala will host the the prestigious Dilli Series Sea Power Seminar on 17th and 18th of October 2019. The theme for this year’s seminar is “Role of Sea Power in Shaping of Nations”.
इंडियन नेवल एकेडमी (INA), एझिमाला 17 और 18 अक्टूबर 2019 को प्रतिष्ठित दिल्ली सीरीज’ सी पावर सेमिनार - 2019 की मेजबानी करेगा। इस साल के सेमिनार का विषय "रोल ऑफ़ सी पावर इन शेपिंग ऑफ़ नेशंस" है।
4- Mastercard India, payment technology major, exalted Vikas Varma as the Chief Operating Officer (COO) of the firm. He will lead initiatives related to new partnerships and the development of digital payments solutions in the country.
भुगतान प्रौद्योगिकी प्रमुख, मास्टरकार्ड इंडिया, विकास वर्मा को फर्म के मुख्य परिचालन अधिकारी (सीओओ) के रूप में नियुक्त किया। वह देश में नई भागीदारी और डिजिटल भुगतान समाधान के विकास से संबंधित पहल का नेतृत्व करेंगे।
5- The 10th edition of the joint military exercise ‘Vajra Prahar 2019’ between India and the US will be held at Joint Base Lewis-McChord (JBLM) in Seattle, US.‘Vajra Prahar’ is a Special Forces joint training exercise conducted alternately in India and the US. Last year, the exercise had taken place in Jaipur.
भारत और अमेरिका के बीच संयुक्त सैन्य अभ्यास 'वज्र प्रहार 2019' का 10वां संस्करण सिएटल, यूएस में जॉइंट बेस लुईस-मैककॉर्ड (जेबीएलएम) में आयोजित किया जाएगा। 'वज्र प्रहार' भारत में वैकल्पिक रूप से आयोजित एक विशेष प्रशिक्षण संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यास है। और यू.एस. पिछले साल जयपुर में अभ्यास हुआ था।
6-Alexei Leonov, the first human to walk in space passed away. He was the legendary Soviet cosmonaut who became the first human to walk in space 54 years ago.
अंतरिक्ष में चलने वाले पहले मानव अलेक्सई लियोनोव का निधन हो गया। वह प्रसिद्ध सोवियत कॉस्मोनॉट थे जो 54 साल पहले अंतरिक्ष में चलने वाले पहले मानव बन गए थे।
7- Prime Minister Narendra Modi released a commemorative stamp in honour of Marshal of the Indian Air Force late Arjan Singh. He served as the Chief of Air Staff from August 1964 to July 1969.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने भारतीय वायु सेना के दिवंगत अर्जन सिंह के सम्मान में एक स्मारक डाक टिकट जारी किया। उन्होंने अगस्त 1964 से जुलाई 1969 तक वायु सेना प्रमुख के रूप में कार्य किया।
8- As part of Indian Navy's Overseas Deployment, four indigenously built ships of Indian Navy's First Training Squadron, Indian Naval Ships Tir, Sujata and Shardul and Indian Coast Guard Ship Sarathi, are visiting Tanzania from 14 to 17 Oct 19. During the visit, the 1TS ships would be undertaking port calls at Dar Es Salaam on 14 Oct 19 and Zanzibar from 15 to 17 Oct 19.
भारतीय नौसेना की समुद्रपारीय तैनाती के अंग के रूप में पहला प्रशिक्षण बेड़ा 14 से 17 अक्तूबर, 2019 तक दारेस्लाम और जंजीबार का दौरा करेगा। इसके तहत भारतीय नौसेना पोत तीर, सुजाता और शार्दुल तथा भारतीय तटरक्षक पोत सारथी इसमें हिस्सा लेंगे। इस दौरे में भारतीय पोत 14 अक्तूबर, 2019 को दारेस्लाम में और 15 से 17 अक्तूबर, 2019 को जंजीबार में पोर्ट कॉल करेंगे ।
