1. National Mission for Clean Ganga under the Ministry of Water Resources,,River Development and Ganga Rejuvenation in collaboration with Indian Institute of Technology, Kanpur (IITK) announced the formal launch of Centre for Ganga River Basin Management and Studies (CGRBMS) in New Delhi. The Ministry signed a 10 year Memorandum of Agreement with IITK for provision of continual scientific support in the implementation and dynamic evolution of the Ganga River Basin Management Plan.
जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्रालय के अधीन स्वच्छ गंगा के लिए राष्ट्रीय मिशन ने भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान कानपुर के सहयोग से नई दिल्ली में गंगा नदी बेसिन प्रबंधन और अध्ययन (सीजीआरवीएमएस) के लिए एक नये केंद्र का औपचारिक शुभारंभ किया। मंत्रालय ने आईआईटी कानपुर के साथ गंगा नदी बेसिन प्रबंधन योजना के गतिशील विकास और कार्यान्वयन में लगातार वैज्ञानिक सहायता के प्रावधान के लिए एक 10 वर्षीय अनुबंध ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।
2. Dr. Mahesh Sharma, Minister of State for Culture and Tourism (I/C) and Civil Aviation released a Commemorative Coin of Rs. 200/- and a Circulation Coin of Rs. 10/- on Tatya Tope on the occasion of his Martyr Day.
तांत्या टोपे के शहादत दिवस के अवसर पर पयर्टन,नागरिक उड्डयन राज्य मंत्री महेश शर्मा ने 200 रूपए के स्मरणीय सिक्के और 10 रुपये के संचलन सिक्के जारी किए |
3. Infosys cofounder S Gopalakrishnan launched a new app 'itihaasa' (history) that chronicles the fascinating journey of the Indian IT industry since the 1950s.
इन्फोसिस के सह-संस्थापक एस गोपालकृष्णन ने नया ऐप ‘इतिहास’ पेश किया जो भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी के 1950 के दशक से लेकर अब तक की आकषर्क यात्रा का विवरण पेश करता है।
4. A global consortium with Reliance Jio as a key member announced the launch of a 8,100-km, 100 GBPS fibre optic communications cable system, inking East Asia and West Asia, with a landing at Chennai.
एक वैश्विक कंशोर्टियम ने 8,100 किलोमीटर लंबी, 100 जीबीपीएस क्षमता वाली फाइबर ऑप्टिक संचार केबल प्रणाली 'बे ऑफ बंगाल गेटवे' लांच करने की घोषणा की। पश्चिम और पूर्व एशिया को जोड़ने वाली यह केबल प्रणाली भारत से चेन्नई में जुड़ेगी। रिलायंस जियो इस प्रणाली को लांच करने वाले वैश्विक कंशोर्टियम की एक महत्वपूर्ण सदस्य है।
5. British singer-songwriter Elton John and novelist J.K. Rowling have topped the list of the most generous celebrities in the country for donating millions to charity in 2015.
ब्रिटेन के दानवीरों की सूची में मशहूर गायक-गीतकार एल्टन जॉन और उपन्यास लेखिका जे.के. रोलिंग शीर्ष पर हैं। उन्होंने 2015 में लाखों डॉलर दान किए।
6. Justice Ramamohana Rao sworn in as the judge of the Madras High Court.
न्यायमूर्ति राममोहन राव ने मद्रास उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के तौर पर शपथ ग्रहण की।
7. Veteran actor Jeetendra and Anil Kapoor were named for Maharashtra government's awards in memory of late Raj Kapoor. Jeetendra, 74, will be given Raj Kapoor Lifetime Contribution Award and the 59-year-old Anil kapoor will receive the Raj Kapoor Special Contribution Award.
अभिनेता जितेंद्र और अनिल कपूर को दिवंगत राज कपूर की याद में महाराष्ट्र सरकार द्वारा दिये जाने वाले पुरस्कारों के लिए चुना गया। 74 साल के जितेंद्र को राज कपूर लाइफटाइम कंट्रीब्यूशन अवार्ड और 59 साल के अनिल कपूर को राज कपूर स्पेशल कंट्रीब्यूशन अवार्ड दिया जाएगा।
8. India's top gymnast Dipa Karmakar created history by becoming the first Indian woman gymnast to qualify for Rio de Janeiro Olympics.
भारत की शीर्ष जिमनास्ट दीपा करमाकर ने इतिहास रचते हुए रियो डि जनेरियो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई कर लिया है। दीपा ऐसा करने वाली देश की पहली महिला जिमनास्ट बन गई हैं।
9. Spain's tennis star Rafael Nadal defeated Frenchman Gael Monfils final match to win his ninth Monte Carlo Masters title.
स्पेन के दिग्गज टेनिस स्टार राफेल नडाल ने फ्रांस के गेल मोंफिल्स के खिलाफ फाइनल मुकाबले में जीत हासिल करते हुए अपना नौंवा मोंटे कार्लो मास्टर्स खिताब जीता।
10. Six times world champion Steve Davis announced his retirement from competitive snooker 38 years after turning professional.
छह बार के विश्व विजेता स्टीव डेविस ने स्नूकर खेल जगत से 38 साल के पेशेवर करियर के बाद अपने संन्यास की घोषणा की।a
