Top Headlines - 26.06.2016

1. Asian Development Bank (ADB) approved a $500 million loan to build a bridge across the Ganga in Bihar. 

एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने बिहार में गंगा नदी पर एक पुल बनाने के लिये 50 करोड़ डालर के ऋण की मंजूरी दी।

2. India and Switzerland signed a Memorandum of Understanding (MoU) to establish formal cooperation in the fields of skills development and vocational and professional education and training. 

भारत ने स्विट्जरलैंड के साथ कौशल विकास, व्यावसायिक शिक्षा एवं प्रशिक्षण के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।

3. The People's Bank of China (PBOC), the country's central bank, signed a memorandum of understanding (MOU) with its Russian counterpart. Under the MOU, Russia's central bank will establish its first overseas representative office in China. 

चीन के केंद्रीय बैंक पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना (पीबीओसी) ने अपने रूसी समकक्ष के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किया। समझौते के तहत, रूस का केंद्रीय बैंक चीन में पहला विदेशी प्रतिनिधि कार्यालय स्थापित करेगा। यह कार्यालय रूस तथा चीन के बीच द्विपक्षीय आर्थिक व वित्तीय सहयोग में मदद करेगा।

4. Pakistan, Bangladesh, Indonesia and Tajikistan will get the first set of loans totaling US 509 million from China-sponsored Asian Infrastructure Investment Bank in which India is a founding member. 

पाकिस्तान, बांग्लादेश, इंडोनेशिया और तजाकिस्तान को चीन प्रायोजित एशियन इन्फ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट बैंक (एआईआईबी) से पहला कुल 50.9 करोड़ डालर का ऋण मंजूर किया गया है। भारत भी इस बैंक का संस्थापक सदस्य है।

5. The Rural Development Ministry and ISRO, Department of Space signed a Memorandum of Understanding for geo-tagging the assets created under MGNREGA in each gram panchayat. 

ग्रामीण विकास मंत्रालय और इसरो अंतरिक्ष विभाग ने प्रत्येक ग्राम पंचायत में मनरेगा के तहत बनाई परिसंपत्तियों में भू-टैगिंग के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

6. Neil O'Brien, a pioneer of quizzing in India and leader of the Anglo-Indian community, passed away. He was 82. 

भारत में क्विज के प्रवर्तक और एंग्लो इंडियन समुदाय के नेता नील ओ ब्रायन का निधन हो गया। वह 82 साल के थे।

7. India signed Memorandum of Obligations (MOO), kick starting the process of its accession to the Shanghai Cooperation Organisation (SCO), a powerful security grouping increasingly seen as a counterweight to NATO. 

भारत ने नाटो की तोड़ के तौर पर देखे जा रहे शक्तिशाली सुरक्षा समूह शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) की पूर्ण सदस्यता के लिए प्रकिया की शुरूआत करते हुए दायित्व ज्ञापन (एमओओ) पर हस्ताक्षर किए।

8. Major Mobile Handset Manufacturer Nokia has appointed Sanjay Malik as the head of its Indian market. 

प्रमुख मोबाइल हैंडसेट निर्माता कंपनी नोकिया ने संजय मलिक को अपने भारतीय कारोबार का प्रमुख नियुक्त किया।

9. 'Pistol King' Jitu Rai defeated three-time Olympic champion Jongoh Jin of Korea to clinch the silver medal at the ISSF Shooting World Cup. 

'पिस्टल किंग' जीतू राय ने आईएसएसएफ निशानेबाजी विश्व कप में तीन बार के ओलंपिक चैम्पियन कोरिया के जोनगोह जिन को पराजित कर रजत पदक जीत लिया।

10. Andhra Pradesh became the 13th state to join UDAY (Ujwal DISCOM Assurance Yojana) scheme. 

आंध्र प्रदेश उदय (उज्जवल डिस्कॉम एस्सुरेंस योजना) योजना में शामिल होने वाला 13 वां राज्य बना।