1. Noted Indian-American attorney Ajay Raju has been honoured with the third 'American Bazaar Philanthropy award' in recognition of his philanthropic activities in the US.
प्रख्यात भारतीय अमेरिकी अटॉर्नी अजय राजू को अमेरिका में परमार्थ कार्यों के लिए तीसरे ‘अमेरिकन बाजार फीलनथ्रॉपी अवार्ड’ से सम्मानित किया गया।
2. Giving a fillip to their defence cooperation, the Indian and Russian armed forces will take part in a joint counter-terrorism military exercise 'INDRA-2017' in Russia, the first such drill involving the tri-services to be held outside the country.
भारत और रूस के सशस्त्र बल अपने रक्षा सहयोग को और अधिक मजबूत करते हुए रूस में संयुक्त आतंकवाद निरोधक सैन्य अभ्यास ‘इंद्र-2017’की शुरुआत करेंगे जो देश के बाहर तीनों सेनाओं की होने वाली पहली ऐसी कवायद होगी।
प्रख्यात भारतीय अमेरिकी अटॉर्नी अजय राजू को अमेरिका में परमार्थ कार्यों के लिए तीसरे ‘अमेरिकन बाजार फीलनथ्रॉपी अवार्ड’ से सम्मानित किया गया।
2. Giving a fillip to their defence cooperation, the Indian and Russian armed forces will take part in a joint counter-terrorism military exercise 'INDRA-2017' in Russia, the first such drill involving the tri-services to be held outside the country.
भारत और रूस के सशस्त्र बल अपने रक्षा सहयोग को और अधिक मजबूत करते हुए रूस में संयुक्त आतंकवाद निरोधक सैन्य अभ्यास ‘इंद्र-2017’की शुरुआत करेंगे जो देश के बाहर तीनों सेनाओं की होने वाली पहली ऐसी कवायद होगी।
3. Bollywood actor Varun Dhawan will get a wax statue at Madame Tussauds Hong Kong, making him the youngest Indian actor to have his statue at the museum.
मैडम तुसाद संग्रहालय के हांगकांग स्थित हॉल में जल्दी ही बॉलीवुड अभिनेता वरूण धवन की प्रतिमा देखने को मिलेगी। वह संग्रहालय में जगह पाने वाले सबसे कम उम्र के भारतीय अभिनेता होंगे।
4. Kavita Devi, a former weightlifter and South Asian Games gold medalist, has become the first-ever Indian woman to sign with the WWE.
पूर्व भारोत्तोलक और दक्षिण एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता, कविता देवी डब्ल्यूडब्ल्यूई के साथ हस्ताक्षर करने वाली पहली भारतीय महिला बन गई हैं।
5. Actor Rajkummar Rao has been nominated in the 'Best Performance by an Actor' category at the 11th Asia Pacific Screen Awards (APSA) for his film 'Newton'.
अभिनेता राजकुमार राव को उनकी फिल्म 'न्यूटन' के लिए 11 वें एशिया पैसिफिक स्क्रीन अवार्ड्स (एपीएसए) में 'अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन' श्रेणी में नामित किया गया।
6. Tata Group firm Voltas appointed Pradeep Bakshi as its Managing Director and CEO. Bakshi, currently Executive Director and Chief Operating Officer, will succeed Sanjay Johri, when the latter superannuates in February 2018.
टाटा समूह की कंपनी वोल्टास ने प्रदीप बक्शी को अपना प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यपालक अधिकारी नियुक्त किया। कार्यकारी निदेशक और मुख्य परिचालन अधिकारी बक्शी संजय जौहरी का स्थान लेंगे। जौहरी फरवरी 2018 में सेवानिवृत्त होंगे।
7. Indian Pharmaceutical Alliance (IPA), a body of major domestic pharma firms, has appointed Glenn Saldanha as the President for 2017-19. Saldanha is Chairman & Managing Director of Glenmark Pharmaceuticals.
देश में दिग्गज दवा कंपनियों के संगठन भारतीय फार्मास्युटिकल अलायंस (आईपीए) का नया अध्यक्ष ग्लेन सलदानह को चुना गया है। उनका चयल 2017-19 के लिए हुई है। सलदानह, ग्लेनमार्क फार्मास्युटिकल्स के चेयरमैन और प्रबंध निदेशक हैं।
8. Prime Minister Narendra Modi dedicated the country's first All India Institute of Ayurveda (AIIA) to the nation on the occasion of second Ayurvedic Day.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी द्वितीय आयुर्वेद दिवस के अवसर पर देश का पहला अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान (एआईआईए) राष्ट्र को समर्पित किया।
9. The National Investment and Infrastructure Fund (NIIF) of India and Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) signed an investment agreement worth USD 1 billion, the finance ministry said.
भारतीय राष्ट्रीय निवेश और अवसंरचना कोष (एनआईआईएफ) ने कहा कि उसने अबू धाबी निवेश प्राधिकरण (एडीआईए) के साथ एक अरब डालर के निवेश समझौते पर हस्ताक्षर किये हैं।
10. Prominent NRI industrialist Lord Swraj Paul has been conferred with the Life Time Achievement Award for his outstanding contributions in the fields of manufacturing industry, education and philanthropy.
प्रख्यात एनआईआर उद्योगपति लॉर्ड स्वराज पॉल को निर्माण उद्योग, शिक्षा के क्षेत्र में उल्लेखनीय योगदान तथा परमार्थ कार्यों के लिए लाइफ टाइम एचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया गया।
Download | PDF
0 comments:
Post a Comment
MAHENDRA GURU