1. The United Nations General Assembly (UNGA) has declared the year 2017 as the International Year of Sustainable Tourism for Development.
संयुक्त राष्ट्र महासभा (यूएनजीए) ने वर्ष 2017 को स्थायी पर्यटन के विकास के लिए अंतर्राष्ट्रीय वर्ष के रूप में घोषित किया है।
2. Yes Bank has partnered with Gupshup, a leading bot platform, to launch 'Yes mPower' - a banking chat bot for its loan products.
यस बैंक ने एक प्रमुख बॉट मंच, गपशप के साथ, अपने ऋण उत्पादों के लिए 'यस एमपॉवर' नामक एक बैंकिंग चैट बॉट, लांच करने के लिए भागीदारी की।
3. Small Industries Development Bank of India (SIDBI) has tied up with Life Insurance Corporation of India (LIC) for augmenting capital support to enterprises in the country.
भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) ने देश में उद्यमों के लिए आर्थिक समर्थन बढ़ाने हेतु भारतीय जीवन बीमा निगम (एलआईसी) के साथ करार किया।
4. Veteran actor Om Puri has passed away. He was 66.
वयोवृद्ध अभिनेता ओम पुरी का निधन हो गया है। वह 66 वर्ष के थे।
5. China launched its longest high-speed train service. The train, named 'Shangri-la of the World'.
चीन ने सबसे लंबी हाईस्पीड रेल सेवा शुरू की। इस रेलगाड़ी का नाम 'शांगरीला ऑफ द वर्ल्ड' है।
6. Classical singer Ustad Fateh Ali Khan died. He was 82.
शास्त्रीय गायक उस्ताद फतेह अली खान का निधन हो गया। वह 82 वर्ष के थे।
7. India and Kazakhstan signed an agreement to amend the two-decade old bilateral tax treaty under which information exchanged between the two can be shared with other law enforcement agencies.
भारत और कजाकिस्तान ने दो दशक पुरानी द्विपक्षीय कर संधि में संशोधन करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं। इस संधि के तहत दोनों देशों के बीच साझा की जाने वाली जानकारियों को अन्य कानून प्रवर्तन एजेंसियों के साथ भी साझा किया जा सकेगा।
8. The Union Cabinet has given its approval for signing of an Agreement for cooperation between India and Portugal in the field of Agriculture and allied sectors.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारत और पोर्तुगाल के बीच कृषि और इससे संबंधित क्षेत्रों में सहयोग के लिए समझौते पर हस्तक्षार को मंजूरी दी।
9. The National Cadet Corps and Kyrgyzstan have joined hands for a youth exchange programme to create awareness and appreciation of socio-cultural and socio-economic realities prevailing in each other’s countries.
एक युवा आदान-प्रदान कार्यक्रम के लिए राष्ट्रीय कैडेट कोर और किर्गिज़स्तान ने एक दूसरे के देशों में प्रचलित सामाजिक-सांस्कृतिक और सामाजिक-आर्थिक वास्तविकताओं के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए आपस में हाथ मिलाए।
10. Indian teenagers, Darpan Basak and Ankit Kumar won the prestigious Travel Photographer of the Year award 2016.
भारतीय किशोर, दर्पण बसाक और अंकित कुमार ने वर्ष 2016 का प्रतिष्ठित यात्रा फोटोग्राफर पुरस्कार जीता।
